Igor

Журнал

С некоторого времени журнал в основном ведется в режиме "friends only"
Igor

ТАК НЕ ГОВОРИЛ СИ

Эти две псевдоцитаты Си Цзиньпина уже широко разошлись по сети, и могут использоваться наивными людьми, в чью картину мира они укладываются. Такие же наивные и недалекие ( и, судя по орфографии и пунктуации, не очень грамотные) люди это все сочинили.

Поскольку я прочитал всю речь генсека 1 июля, могу точно сказать, что там ничего даже похожего нет. В речи, которую Си Цзиньпин произнес на собрании в честь 95-летия КПК, нет упоминаний Евросоюза, НАТО, США, России и даже СССР. Запад упоминается один раз, и то в связи с событиями "столетнего унижения". Империализм - два раза, один - в связи с разгромом японского империализма, второй - в связи с освобождением Китая от полуколониального статуса. Ну и желающие услышать что-то про союз России и Китая, могут спать  спокойно. Это только во снах, в речах Си такого не может быть.

ПСЕВДОЦИТАТЫ:

«Мир находится на грани радикальных перемен. Мы видим, как постепенно рушится Евросоюз, как терпит крах экономика США, все это закончится новым мироустройством. Так-как раньше не будет никогда, через 10 лет нас ожидает новый миропорядок, в котором ключевым окажется союз КНР и России»

«Мы сейчас наблюдаем агрессивные действия со стороны США, как в отношении России, так и Китая. Я считаю, что Россия и Китай могут создать альянс перед которым НАТО будет бессильно и это положит конец империалистическим стремлением Запада»,


-----------------------

Кто по мне  соскучился, я  больше в Фейсбуке.
DenisovIgor
Igor

Муки аналитика

Смешная дискуссия по ссылке:  http://rusanalit.livejournal.com/1935728.html . Конспирология  все-таки затратная наука, сколько же человек сил потратил, для того, чтобы перевести и обсудить "китайскую статью", не зная  китайского.


Две недели назад я оставил  у rusanalit комментарий, но у него все никак не хватает времени его раскрыть. Поэтому оставлю здесь, чтобы не пропадало  пока уважаемый блогер  переводит что-нибудь с санскрита с помощью карт Таро.
Вот мой комментарий:

Вы так прямо мучились, что жалко стало.
Это не китайцы писали, это перевод вот этой статьи на японском сайте Дипломат. В тексте, кстати, ссылка есть на него.

http://thediplomat.com/2015/01/china-eyes-land-giveaway-program-in-russias-far-east/
Igor

Как в Китае отнеслись к параду 9 мая?

Сигнал без трансляции: почему в Китае не показали московский парад


Центральное телевидение Китая не стало транслировать военный парад на Красной площади, главным зарубежным гостем которого был председатель КНР Си Цзиньпин. Что это – неожиданный технический сбой, «бунт на корабле» или продуманное политическое решение?



http://carnegie.ru/2015/05/14/ru-60082/i8js
Igor

Черная метка для товарища Си

Объявленная Си Цзиньпином борьба с коррупцией в КНР набирает обороты. В последнее время едва ли не каждый день приходят сообщения о новых расследованиях в отношении высокопоставленных членов партии. Причем сейчас уже понятно, что неприкосновенных в Китае больше нет — в числе фигурантов антикоррупционного дела может оказаться даже вчерашний небожитель. На этом фоне массу шума наделала публикация в Wall Street Journal, предрекавшая скорый и неминуемый крах политической системы КНР из-за просчетов товарища Си. «Лента.ру» уже познакомила читателей с переводом этой статьи. Теперь же мы попытались разобраться в том, кому эта публикация была выгодна и стоит ли доверять подобным прогнозам.
Подробнее.
Igor

Как китайская партийная газета отредактировала Зюганова

В свое время  Мао Цзэдун в качестве советского посла  выписал  себе  ученого, бывшего директора Института  философии АН СССР Павла Федоровича Юдина. Надо было помочь Председателю отредактировать его  работы по марксистско-ленинской теории.


695562_1
Времена  меняются. И теперь китайцы   сами могут отредактировать  кого угодно, даже руководящих товарищей из мелких  братских партий.  Я про председателя ЦК КПРФ  Геннадия Андреевича Зюганова и его статью  «Китайский опыт полезен и для России». Что не устроило  в ней китайцев?


Читать дальшеCollapse )
Pioneer

Лидеры под дождем

За два дня подобралась подборочка-)
Вот Ким Чен Ын. Сопровождающие основательно вымокли, и по не очень понятной причине даже побоялись раскрыть зонты.

Под катом - Си Цзиньпин
*****Collapse )
Igor

Убили ли Пуха окончательно?

Вот тут Восток-Медиа вслед за Би-Би-Си ( а это почетно) негодует, что в китайском интернете суровые цензоры удалили добрую шутку над Си и Обамой.
Ну эту, которую все видели, где председатель в роли Винни-Пуха, а президент в образе Тигры.
На самом деле, китайская цензура не то чтобы очень свирепствует.
Я за 2 минуты нашел вот это.
Вывешен коллаж 11 июня в 11-29 по пекинскому времени, скриншот я сделал 13.06 в 22:05 по московскому.

изучить скриншотCollapse )